Somos un grupo de empresas que dependen de una empresa matriz ¿Debemos crear una representación para cada una de ellas?

Sí. Tienen que tener una DEV para cada una de las empresas y crear tantas representaciones como empresas compongan el grupo.